Sailor Moon Foro

PGSM: Amy

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

PGSM: Amy

Mensaje por Pollo Rostizado el Dom Jul 21, 2013 12:53 am


Estas son las dos canciones de Mizuno Ami (Chisaki Hama/Izuki Rika) para Pretty Guardian Sailor Moon, mientras que el primer tema refleja su lado tranquilo el otro muestra su lado romántico.

Yakusoku


letra en inglés:
When I peek at the fish
Swimming in its tank,
The colorful parasols,
The water droplets shine in a rainbow,
I want to walk with you, it’ll be fun.

Let’s go outside,
Let’s take a walk,
Because I’m sure my heart will swell.

Look, a bird is flying away through a break in the clouds,
Without a kitten your eyes seem lonely,
Lots of discoveries, I want to make them
All with you, our fingers joined softly.

I kept it a secret from my mom,
For some reason today I don’t want to go home,
A wobbling jelly about to melt,
Scoop it with a spoon and for a moment it’s the color of the sea.

I want to turn crystal clear,
I want to melt into a glass
Because I’m sure that would make my spirit transparent.

Look, a sunset as the rain stops.
Sorry, I think our hands are coming apart.
You and I will always be together
So I’m sure we’ll be able to meet again tomorrow.

Look, a sunset as the rain stops.
Sorry, I think our hands are coming apart.
You and I will always be together
So I’m sure we’ll be able to meet again tomorrow.

I’m sure we will, I’m sure we will.
I’m sure we will, I’m sure we will.
We will.

Esta canción sonó en el Acto 34 durante la fiesta improvisada de Ami y Rei después de que ambas huyeran de casa.

No tiene versión en vivo.

Mi Amor


letra en inglés:
I love you
I like your voice
Do you love me?
Do you have a girlfriend?

Our eyes met by chance
That was the beginning
I heard the sound of something changing deep in my heart
Going down a street for the first time
I doubt even a lost puppy
Would understand this confusion
I can’t go back now

Because I hear your voice in my spirit
I close my eyes, and even though we’re far apart
You’re the only one who understands

Realizing the feelings hidden in my eyes
By a deep sea with nobody around
In a world where not even the sound of the waves reaches
Instead of words, a thousand mysteries will unfold
Someday
You’ll find a me that you don’t know
My love!

I love you
I like your voice
Do you love me?
Do you have a girlfriend?

I love you
I like your voice
Do you love me?
Do you have a girlfriend?

Until yesterday I went along
Not even caring what your name was
But in that instant, time came to a halt
I’m a new person

The key to forever will be locked
In a maze, if there is
Someone in your arms

Sensing the feelings wavering in my eyes
In a green forest with nobody around
In a world where you can’t even hear the sound of the wind
I’ll give you a single answer with
My lips
Don’t bother trying to pretend
You can’t hear me
My love!

Realizing the feelings hidden in my eyes
By a deep sea with nobody around
In a world where not even the sound of the waves reaches
Instead of words, a thousand mysteries will unfold
Someday
You’ll find a me that you don’t know
My love!

I love you
I like your voice
Do you love me?
Do you have a girlfriend?

No sonó en ningún acto y tampoco apareció en Kirari☆Super Live.

Ambos temas musicales cuentan con una versión Original Karaoke, las cuales sólo están incluidas en el sencillo Character Song: Sailor Mercury - Mizuno Ami.
avatar
Pollo Rostizado
Neo Reina Serena
Neo Reina Serena

Mensajes : 14083
Edad : 25
Sexo : Masculino

Volver arriba Ir abajo

Re: PGSM: Amy

Mensaje por yevgeniya el Vie Ene 24, 2014 11:13 pm

Que lindos temas!!!   
avatar
yevgeniya
Scout Aprendiz
Scout Aprendiz

Mensajes : 44
Edad : 30
Sexo : Masculino

Volver arriba Ir abajo

Re: PGSM: Amy

Mensaje por Pollo Rostizado el Dom Feb 09, 2014 1:58 pm

Qué bueno que te hayan gustado, especialmente porque tienes a Sailor Mercury como avatar/firma.
avatar
Pollo Rostizado
Neo Reina Serena
Neo Reina Serena

Mensajes : 14083
Edad : 25
Sexo : Masculino

Volver arriba Ir abajo

Re: PGSM: Amy

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.