Sailor Moon Foro


Entra al foro o Registrate =D

Duda... ¿que dice??

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Duda... ¿que dice??

Mensaje por Eternalmoongirl el Jue Mar 24, 2011 9:19 am

Hola!! Estuve viendo el especial de la boda de pgsm y kiero saber si alguien sabe que es lo que aparece escrito al final, despues de que usagi se despide, supongo que sera algo dedicado al publico o tal vez algo mas de la historia, no se pero me gustaria que alguien que tenga la traduccion me diga!! Gracias!!

Eternalmoongirl
Princesa Fireball
Princesa Fireball

Mensajes: 1238
Edad: 23
Sexo: Femenino

Volver arriba Ir abajo

Re: Duda... ¿que dice??

Mensaje por Amigdalita el Jue Mar 24, 2011 11:42 am

Lo del final es la responsabilidad de derechos o "Disclaimer" no sé exactamente que dice lo de abajo (el título dice Okotowari, que significa "Disclaimer") me imagino que sale que los personajes pertenecen a Naoko Takeuchi, que los dichos y situaciones son ficción... etc.





Te invito a leer mis fics

Carta de un amor no correspondido Nuestro Compromiso Desde hoy junto a tí ¿Será posible enamorarse así?


Amigdalita
Moderadora
Moderadora

Mensajes: 2153
Edad: 28
Sexo: Femenino

http://www.facebook.com/pages/Sailor-Moon-Chile-Fan-Club/194548357288316

Volver arriba Ir abajo

Re: Duda... ¿que dice??

Mensaje por Eternalmoongirl el Jue Mar 24, 2011 12:55 pm

Como es bastante largo crei que podia ser una dedicatoria o frase como las que ponen al final de algunas peliculas y series... pero entonces no, gracias amigdalita

Eternalmoongirl
Princesa Fireball
Princesa Fireball

Mensajes: 1238
Edad: 23
Sexo: Femenino

Volver arriba Ir abajo

Re: Duda... ¿que dice??

Mensaje por Sailor R el Jue Mar 24, 2011 3:02 pm

es cierto aunque i don't speak japanese xD aunque si es posible me comunicare con un primito que sabe japones a ver talvez le muestro y me traduce que dice jeje

Sailor R
Neo Reina Serena
Neo Reina Serena

Mensajes: 4853
Sexo: Femenino

http://www.youtube.com/user/supersailorzhikari

Volver arriba Ir abajo

Re: Duda... ¿que dice??

Mensaje por abigailtsukino el Jue Abr 28, 2011 5:53 pm

no tengo idea hehe

abigailtsukino
Sailor Scout
Sailor Scout

Mensajes: 50
Edad: 14
Sexo: Femenino

Volver arriba Ir abajo

Re: Duda... ¿que dice??

Mensaje por pamelaprincess19 el Vie Dic 09, 2011 9:08 pm

no tengo tampoco ni idea XD

pamelaprincess19
Sailor Scout
Sailor Scout

Mensajes: 65
Edad: 23
Sexo: Femenino

http://pamelaprincess19.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Permiso de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.